groupe de coordination des donateurs中文是什么意思

• 捐助者协调股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de coordination    协调小组
• de    音标：[d] prép.
• coordination    音标：[kɔɔrdinasjɔ̃] n.f.
• des    音标：[dε] art.
• groupe de coordination des convois    运输队协调股
• groupe de coordination des partenaires    伙伴协调股
• groupe de coordination des statistiques    统计协调股
• groupe de coordination intervenants-donateurs pour les politiques et les stratégies    联合国捐助者领导小组
• groupe de coordination des partenaires au burundi    布隆迪合作伙伴协调小组
• groupe de coordination des secours d’urgence    紧急协调小组
• groupe de coordination des secours en iraq    伊拉克救济协调股
• groupe de la coordination des séances    会议协调股
• conférence conjointe tenue par le groupe consultatif de donateurs/groupe des 24    24国集团/协商小组捐助国 会议
• groupe des politiques et de la coordination des programmes    政策和方案协调股
• groupe de la coordination et de la gestion des programmes    方案协调和管理股
• groupe de la planification et de la coordination des programmes    方案规划和协调股
• groupe central de coordination    中央协调股
• groupe de coordination commun    联合协调股
• groupe de coordination technique    技术协调小组
• groupe de coordination tripartite    三方协调小组
• groupe de la coordination    协调股协调和记录股
• groupe international de coordination    国际协调小组
• groupe permanent de coordination    常设协调小组
• groupe de coordination des activités opérationnelles    业务活动协调股

• Réunions du Groupe de coordination des donateurs ont été organisées.
  主持了捐助方协调小组会议
• À cette structure s ' ajoute le Groupe de coordination des donateurs dans le domaine de la justice et de la sécurité.
  司法和安全领域捐助协调小组的工作对这些结构进行了补充。
• Un groupe de coordination des donateurs a été constitué pour coordonner les actions visant à promouvoir l ' égalité des sexes et les droits des femmes.
  已经成立一个性别捐助者协调小组，协调促进两性平等和妇女权利的活动。
• Mise en place par les donateurs de moyens de coordination des interventions du PNUD dans le cadre du Groupe de coordination des donateurs pour la lutte contre la pauvreté et le développement social;
  通过贫穷和社会部门发展援助者协调集团的框架，设立开发计划署干预措施的捐助者协调支助；
• Le Groupe de coordination des donateurs, instance de haut niveau de dialogue et de recherche du consensus entre les partenaires de développement bilatéraux et multilatéraux et le Gouvernement, a été officiellement établi le 6 juin.
  6月6日，正式成立了捐助方协调小组，该小组是双边和多边发展伙伴以及政府之间进行高层对话和建立共识的论坛。
• Mené par la Suède, un groupe de coordination des donateurs dans le domaine de la justice et de la sécurité a été créé de façon à garantir la synchronisation du Programme avec l ' appui continu apporté à ces secteurs.
  在瑞典牵头下，现已成立司法和安全领域捐助协调小组，目的是确保该方案与目前在司法和安全部门提供的支助保持同步。
• Le Fonds avait convenu avec le groupe de coordination des donateurs d ' y travailler, et collaborerait à cette fin avec le Department for International Development du Royaume-Uni, notamment en vue de renforcer la Commission du recensement.
  人口基金与捐助者协调工作队一致同意在该领域进行工作并将与联合王国国际发展司进行合作,包括加强人口普查委员会方面的合作。
• Les bailleurs de fonds, utilisant les structures de coordination mises en place par le Gouvernement et l ' ONU, ont créé le Groupe de coordination des donateurs pour la justice et la sécurité afin de combler les lacunes constatées dans l ' échange d ' informations.
  捐助者与受联合领导的政府和联合国协调机构一起设立了司法和安全领域捐助协调小组，以弥补信息交流方面的差距。